孤
雁
不
饮
啄
The solitary goose does not drink or eat,
飞
鸣
声
念
群
It flies about and calls, missing the flock.
谁
联
一
片
影
No-one now remembers this one shadow,
相
失
万
重
云
They've lost each other in the myriad layers of cloud.
望
尽
似
犹
见
It looks into the distance: seems to see,
哀
多
如
更
闻
It's so distressed, it thinks that it can hear.
野
鸭
无
意
绪
Unconsciously, the wild ducks start to call,
鸣
噪
亦
纷
纷
Cries of birds are everywhere confused.
You need to log in to leave a comment.
There are no comments yet for this text.