雜詩 Lines

王維 Wang Wei

君 自 故 乡 来 ，
You who have come from my old country,
jūn zì gù xiāng lái ，
应 知 故 乡 事 。
Tell me what has happened there ! –
yīng zhī gù xiāng shì 。
来 日 绮 窗 前 ，
Was the plum, when you passed my silken window,
lái rì qǐ chuāng qián ，
寒 梅 着 花 未 。
Opening its first cold blossom?
hán méi zhe huā wèi 。

There are no comments yet for this text.

You need to log in to leave a comment.