八陣圖 The Eight-sided Fortress

杜甫 Du Fu

The Three Kingdoms, divided, have been bound by his greatness.
gōng gài sān fēn guó ,
The Eight-Sided Fortress is founded on his fame;
míng chéng bā zhèn tú 。
Beside the changing river, it stands stony as his grief
jiāng liú shí bù zhuǎn ,
That he never conquered the Kingdom of Wu.
yí hèn shī tūn wú 。

There are no comments yet for this text.

You need to log in to leave a comment.